接著下午的活動囉！
大家上午辛苦了
吃午餐囉
午餐菜單是 ─ 自製DIY飯糰！
哇喔喔！
好有趣喔
食材有米飯、海苔、鮪魚鬆、鮭魚鬆、酸梅、煎蛋捲
光看食材就流口水了嗚
像這樣
將白飯盛進三角模型取出來後
放上喜歡的食材
用保鮮膜捏一捏
就完成了！
好好吃喔嗚嗚嗚
是説這種飯糰叫做「おつくね」
好像就是東鄉區發明出來的？
每桌由幾位台灣和日本小朋友一組
雖然一開始彼此都很害羞
但後來漸漸的會開口聊幾句
真不錯呀~
我們這桌還有一位爺爺志工
「喂小朋友們~怎麼都沒人吃酸梅呢~快吃啊~爺爺我每天都得吃一顆呢」
哈哈哈好可愛的爺爺
是説日本小朋友用餐禮儀真棒
在這樣大家都陌生人害羞緊張的場合
居然還會主動服務其他人
還主動將比較遠的食材端給他人！
我看了都嚇一跳
真的教養好棒啊！
吃完飯了
先拍張大合照
工作人員的女兒 ─ 慧醬
超級可愛、超好動~快兩歲了
接著準備玩團康遊戲囉
「大家！都吃飽了嗎？來玩遊戲吧！」
「第一個遊戲，請大家找到和自己同月份生日的人！」
哇~
小朋友們玩起遊戲來超激動
整個會場都是歡笑尖叫聲
是説六月生日的人好少呀~
找到後就圍成圓圈坐下
「好！那接下來玩『剪刀石頭布列車』」
「猜拳輸的人手搭在贏的人背後，形成列車吧！」
「最前面也就是贏最多次的人，繼續跟其他列車的第一人猜拳」
一直猜拳下去的話
到最後就會只剩一列列車
遊戲就結束了
原來是這樣的遊戲！
最後所有人圍成超級大圈圈
然後
開始跳舞囉~
慧醬~~
慧醬看到大家跳舞超興奮的
自己也跟著手舞足蹈跳來跳去
好可愛唷~~~
大家一起跳舞的畫面
真的好感動喔 ...
接著要玩下個遊戲了
慧醬wwwwwwww
不停的跳來跳去www超愛表演(媽媽抓得很累)
真的是命中注定要站在螢光幕前的孩子
將來說不定會成為明星wwww
剛剛全體跳舞時真的好怕她被踩到www
下個遊戲！
所有人按剛才吃飯座位分組
開始玩「傳話遊戲」
主持人告訴第一人題目後
傳下去給隊員們
最後一人要說出正確答案
這時候很多人就問了
「不懂日語怎麼辦？」
「不懂中文怎麼辦？」
這點主持人就不透露了~哈哈
開始囉
答案揭曉！
分別是「合唱團」、「東鄉小學校」
都是這次活動相關的題目！
所以不會太難聯想
就算不懂日語或中文
聽發音還是猜得出來的
原來是這樣啊
遊戲結束
最後是交換禮物時間
兩邊互相送對方禮物！
日本方送了小精品項鍊
台灣方送了排灣族圖騰吊飾！
(我也得到一個，嗚嗚嗚謝謝QQ)
於是！
東鄉鄉公館活動到此告一段落了！
大家辛苦了
緊接著前往下一地點囉
與伊藤小姐合照
真的受她好多照顧~
彈琴的大哥辛苦了
笑容好燦爛
看著大家燦爛開心的笑容
真的有說不出的滿足感...
慧醬再見囉www
下個地點 ─ 東鄉養老院
一進門就看見大廳集合了好多位爺爺奶奶
合唱團是要來唱歌給他們聽的
這畫面看了也好感動
希望
能將小朋友朝氣熱情的能量傳達給爺爺奶奶
要身體健康開開心心喔
翻譯組到隔壁小房間
聽待會的行程概要
在養老院只待一下下
馬上準備下個行程囉
跟台灣老師們拍照~
嗚嗚嗚
台灣人...我的故鄉啊...
在日本見到台灣人真是充滿感動
還聽到好久沒聽到的台語
謝謝你們來福井...
但願故鄉台灣的人們都一切平安順心
噹噹噹！
我們下個景點是 ─ 堂田川！
沒錯就是剛剛「堂田川之歌」的那條河川
有種見到本尊了的感覺
據說堂田川已經有1500年歷史了
河水非常清澈
還有好多好多鯉魚
發給大家一人一份魚麵包
開始餵魚囉
小朋友們超激動XD
「欸牠吃了牠吃了！」
「那隻金色的都不吃！」
「你(鯉魚)好可憐喔~已經沒了~」
哈哈哈
沿著堂田川走下去
一邊散步、一邊參觀東鄉的著名景點
著名的河童雕像
小朋友又興奮了XD
「河童！」
「河童是妖怪嗎」
「我知道！河童是青蛙加狗和人的基因生出來的！」
「嗯!?為什麼有狗呢XD」
淵遠流長
看到一群人走過整個激動狂吠的狗狗www
接著來到「金剛山 地藏院」
「小朋友，你們覺得日本的寺院跟台灣的寺院有什麼不同呢」
「他們平常不去寺院，因為他們全都是基督徒」
「啊！是這樣子啊」
在院內聽了關於這裡的歷史和傳說
據說這裡是祈求安產的寺院
「文桑，據說德川家康的女兒曾經來這邊祈求安產喔」
「喔喔喔真的嗎！我剛才看見佛壇有德川家家徽呢」
伊藤桑完全記住我是歷女這點了www
還特地告訴我www
參觀完寺院後
東鄉區的活動到此正式結束了
小朋友們要搭遊覽車回青年宿舍了
晚上在宿舍還有一場交流活動
我們翻譯組都決定留下來幫忙
再見了東鄉！
真是座美麗清新的小鎮
能有這樣的機會來到平時不常來的小鎮
真的覺得好慶幸
活動開始是晚上六點半
在那之前
先休息喘口氣吧
留言列表
東京工作 (9)